Quadro regulamentar
Última atualização: 24 septembre 2026
Esta página detalha o quadro legal e regulamentar suíço aplicável à Hentsch Vault, em complemento do aviso legal.
Esta página foi traduzida para sua comodidade. Em caso de divergência de interpretação, apenas a versão francesa faz fé.
1. Quadro legal aplicável
A atividade da H. Hentsch Asset Management SA rege-se, nomeadamente, por:
- a lei federal sobre as instituições financeiras (LEFin) e a sua portaria (OEFin), aplicáveis aos gestores de fortuna independentes;
- a lei federal sobre os serviços financeiros (LSFin) e a sua portaria (OSFin), relativas à prestação de serviços financeiros e à classificação da clientela;
- a lei federal contra o branqueamento de capitais (LBA), relativa às obrigações de diligência e vigilância;
- a lei federal de proteção de dados (nLPD) e, se aplicável, o regulamento geral de proteção de dados (RGPD).
2. Estatuto do operador
A H. Hentsch Asset Management SA é um gestor de fortuna independente (GFI) na aceção da LEFin: não é titular de nenhuma autorização bancária e não aceita nenhum depósito de fundos do público em nome próprio.
- Organismo de supervisão (OS)
- SO-FIT
- Autoridade de supervisão suprema
- Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA)
- Organismo de autorregulação LBA
- SO-FIT
O OS autoriza e supervisiona a atividade de gestão de fortuna, controla o cumprimento das obrigações legais (incluindo a LBA) e pode aplicar medidas em caso de incumprimento. O detalhe da identidade do editor consta no aviso legal.
3. Proteção dos ativos dos clientes
Les liquidités et titres des clients restent déposés sous mandat auprès de banques dépositaires tierces, avec lesquelles la société a conclu des accords de coopération (banques non nommées publiquement). Ce sont ces établissements qui assurent la protection légale des avoirs déposés.
Les actifs numériques déposés en garantie (stablecoins, or tokenisé) sont conservés par un prestataire de garde d'actifs numériques agréé, Taurus SA, spécialisé dans la conservation sécurisée de crypto-actifs pour le compte d'établissements financiers suisses.
La garantie des dépôts esisuisse (jusqu'à CHF 100'000 par client, sur la part en espèces) s'applique, le cas échéant, au niveau de la banque dépositaire tierce, pour la part en espèces uniquement. Elle ne s'applique pas aux actifs numériques conservés auprès des prestataires de garde crypto : H. Hentsch Asset Management SA n'accepte aucun dépôt de fonds du public en son nom propre, et les actifs numériques ne bénéficient pas du statut de dépôt bancaire garanti.
4. Classificação da clientela (LSFin)
A LSFin distingue três categorias de clientes (privados, profissionais e institucionais), às quais correspondem níveis diferentes de informação e proteção. A clientela da Hentsch Vault é classificada como clients privés na aceção da LSFin, a categoria que oferece o nível mais elevado de proteção e informação. O acesso continua, no entanto, reservado a uma lista restrita de clientes, por convite, no âmbito de uma relação de gestão de fortuna existente com a H. Hentsch Asset Management SA.
5. Luta contra o branqueamento de capitais (LBA)
Em conformidade com a LBA, o acesso à plataforma, a geração de um endereço de depósito e qualquer concessão de crédito estão subordinados à verificação prévia da identidade do cliente e da origem económica dos valores patrimoniais em causa. A H. Hentsch Asset Management SA aplica medidas de vigilância reforçada perante indícios de branqueamento de capitais ou de financiamento do terrorismo, e cumpre as obrigações de comunicação previstas pela lei quando aplicável.
6. Reclamações e mediação
Qualquer reclamação relativa ao serviço pode ser dirigida ao contacto indicado abaixo. Na falta de resolução amigável, o cliente pode, nas condições previstas pela LSFin, recorrer ao órgão de mediação de que depende a H. Hentsch Asset Management SA: Terraxis SA.
7. Contacto de conformidade
- office@hhentsch.com
- Telefone
- +41 22 809 57 00
