Erklärung zur Barrierefreiheit
Zuletzt aktualisiert: 24 septembre 2026
H. Hentsch Asset Management SA ist bestrebt, die Plattform Hentsch Vault für möglichst viele Menschen nutzbar zu machen. Diese Erklärung beschreibt den tatsächlichen Stand des Fortschritts, ohne ein Konformitätsniveau zu beanspruchen, das nicht durch ein formelles Audit überprüft wurde.
Diese Seite wurde zu Ihrer Bequemlichkeit übersetzt. Bei Auslegungsunterschieden ist ausschließlich die französische Fassung maßgeblich.
1. Konformitätsstatus
Die Website wurde noch keinem formellen Barrierefreiheits-Audit (etwa nach RGAA oder WCAG) unterzogen. Sie kann daher nicht als einem bestimmten Niveau entsprechend erklärt werden. Dennoch werden bereits Anstrengungen im Design unternommen: semantische Seitenstruktur, Überschriftenhierarchie, auf Lesbarkeit ausgelegte Farbkontraste und Tastaturnavigation auf den wichtigsten Wegen möglich (Anmeldung, Kontoantrag, Kontoeinsicht).
2. Bekannte Einschränkungen
- Manche Marktdaten-Diagramme und -Tabellen bieten noch kein vollständiges Textäquivalent für Bildschirmlesegeräte;
- Es wurde kein unabhängiges Gegenaudit durch eine auf digitale Barrierefreiheit spezialisierte Drittorganisation durchgeführt;
- Bestimmte Inhalte Dritter (zum Beispiel Webhooks und in die Plattform integrierte Schnittstellen externer Anbieter) unterliegen nicht der direkten Kontrolle von H. Hentsch Asset Management SA.
3. Ein Problem melden
Wenn Sie auf eine Zugangsschwierigkeit zu einem Inhalt oder einer Funktion der Plattform stoßen, melden Sie dies bitte dem unten angegebenen Kontakt, mit Angabe der betroffenen Seite und, wenn möglich, der verwendeten Hilfssoftware.
- office@hhentsch.com
- Telefon
- +41 22 809 57 00
4. Rechtsbehelfe
Erhalten Sie innerhalb einer angemessenen Frist keine zufriedenstellende Antwort, können Sie unter den auf der Seite Regulierung, Abschnitt 6, beschriebenen Bedingungen eine Beschwerde einreichen.